Legal notice

General information

This site has been published by the Cergy-Pontoise Urban Area Community, whose head office is located at Parvis de la Préfecture – CS 80 309 – 95027 Cergy-Pontoise Cedex.
Its purpose is to inform the general public about the facilities and assets of the Cergy-Pontoise Urban Area Community; the 13 towns within this community; and the regional facility, l’Île de loisirs de Cergy-Pontoise, in anticipation of welcoming sports delegations as part of the preparations for the 2024 Olympic Games, of which Paris is the host city.

Publication Director
Jean-Paul Jeandon, President of the Cergy-Pontoise Urban Area Community

Managing Editor
Nicolas Nowaczyk, Communications Director

Photo credits and illustrations
Cergy-Pontoise Urban Area Community or credited photo

Designed byWeArePublic

Hosted by:  WeArePublic – 82 avenue de Thiès – Péricentre 5 – 14 000 Caen

Terms and conditions of use

Intellectual property

The general structure, as well as the text, sound, videos, graphics, downloadable documents, databases and any other element making up the site, are the exclusive property of the Cergy-Pontoise Urban Area Community. The ownership of the photos and illustrations is stated above.

This entire site is subject to French and international legislation on copyright and intellectual property. The names, brands and trademarks mentioned on this site are the property of their respective owners. Any use or reproduction, in whole or in part, of the site, its components and/or the information contained therein, by any means whatsoever, constitutes an infringement sanctionable by the Intellectual Property Code.

Documents, information, graphic elements, etc. of any kind appearing on this site may not be copied, except for strictly private purposes.

Similarly, they may not be reproduced or modified under any circumstances, whether in return for payment or free of charge, without the express written authorisation of the Cergy-Pontoise Urban Area Community.

The Cergy-Pontoise Urban Area Community and its logo are protected by copyright. They are the exclusive property of the Cergy-Pontoise Urban Area Community. All other brands mentioned are the property of their exclusive owners.


Cergy-Pontoise Urban Area Community authorises any website to establish a link to the address, and for such link to open in a new window, after simply informing the webmaster by email ( However, any such link will be subject to the legal provisions in force. The Cergy-Pontoise Urban Area Community reserves the right to prohibit these links at any time. In such cases, it will inform the person concerned, who will then have two working days to delete the link.

Applicable legislation

Access to, and use of, this site are subject to the entire legal notice described on this site. Connection and access to the website and its associated services imply full and unreserved acceptance by the Internet user of all these provisions. The Cergy-Pontoise Urban Area Community reserves the right to modify and update the legal notice and all the elements presented on the site. The legal notice is governed, interpreted and applied in accordance with French legislation. In the event of a dispute, the French courts shall have exclusive jurisdiction.


You agree that your use of the website shall be at your sole risk. The Cergy-Pontoise Urban Area Community may not be held liable for any direct or indirect damage resulting from the use of this site or sites linked to it, especially material damage, loss of data or programmes, or financial damage.

Personal data